- 10/02 2006
- ノート
もうすぐ1ヶ月をむかえる台湾は台北（Taipei）とのやりとり。
20分話しただけで2500円くらいかかる国際電話。そんなのももったいないよねってことで提案されたのが「Skype」（インターネットテレビ電話）。
これは無料。音声もクリアだし相手の気むずかしい表情も解る。でも、僕の英語力では２、３倍の時間。相手の言うことはだいたい解るのだけど、リアクションがすぐに言葉にならない。そいで、最近はMSNのメッセンジャーでのやりとり。うんうん。これはなかなか都合良い。
でも、そんなディスカッションはどうでもよくて、僕らはあなたがたの描いたものが見たいから送ってください！って、ビジュアルコミュニケーションがベストだから！って、さんざん言っているのに全く、送られてくるのはワードファイルのみ。
ディスカッション好きなのか、コンセプトワークが好きなのか、よく解らない。彼らのなかでは、テクストとフォルムが別々のものなんだろうか。。美しいフォルムは美しいテクストを持っていて、その逆も同じだと思う。だから、一緒に考えなくてはいけないのに。
でも、僕の英語力はみるみる向上してます。だから、大目にみて良しとするしかないかな。
それにしても台北いきたくなった。
- 新しい: 都会のグリーンの過酷な生き様
- 古い: 京都鴨川の川床ディナー
コメント:2
- しんた 10/03 2006
HANAくんも台湾プロジェクやってるんだー。
たいへんでしょ（笑）
俺も四苦八苦してるけど、
コミュニケーションは専らメールだよ。
毎回、紙に提案する内容を描いて、案に対して○か×かの二択にして少しずつ的を絞っていく感じ。
そして僕が思うに中国人も台湾人も多くは基本的に議論好き（笑）
中国に出張なんかいくと、飯食いながら、酒飲みながら、お茶飲みながら、トランプしながら議論とも雑談ともとれない会話を延々と続けている。今度情報交換しよう！
- HANA 10/14 2006
ごめんなさい。設定が不具合で公開されていませんでしたね。
台湾ほんと悩ましいです。議論好きなのはいいですけど、もちっと早く手を動かして欲しい。
UGさんウェディング準備頑張って下さい！！
